| 方 言 | 意 味 |
|---|---|
| あばかん | 小さくて入らない |
| うーか | 多い |
| うーかじぇ | 大風。台風。 |
| うーしかつ | 適当な。大雑把な。 |
| うっかんがす | 壊す、だめにする。 |
| えすか | 怖い。恐ろしい。 |
| がばい | とても。ものすごく。すごい。 |
| ぎゃーけ | 病気。特に風邪。 |
| ～ぎんた | すると。「そいぎんた」でさよならの意味。 |
| ～くさい | 「おまえがくさい！(おまえがだ)」「そぎゃんこつなかくさい！(そんなことはないよ！)」のように、～だよ！。～だ！。の意味。強く言うときなどによく使われる。 |
| けつかいよる | 「なんしてけつかいよっと？」のように、何してくれてるんだ!と怒るときにつかう。 |
| ごっかぶい | ごきぶり。 |
| ～ごた(ごと) | ～のようだ |
| しぎーのする | 長い時間の正座や頬杖で、足や手が痺れている状態。 |
| じゃーた | 出した。 |
| ～しんしゃい | しなさい＝～すれば？～したら？～しろよ。あまり強い命令的な使われ方はされていない。主に女性が使う表現で、目下のものや子供を相手にしたときに使われます。 |
| すらごと | |
| せからしか | ①しつこい。うざったい。②めんどくさい。複雑。③うるさい。 |
| そいぎー | それじゃー・さようなら。 |
| ぞうたんのごと(ごた) | ぞうだん(冗談)の、ごと(ようだ)＝馬鹿らしい。 |
| そがん(そぎゃん) | そんな。そのような。「―ことなかばい(そんなことはないよ) |
| ちかっと | ちょこっと。少し。 |
| たぎる | 沸騰する。 |
| ぢくーか | 変な。 |
| ちょんか | 奇妙。 |
| つーつらつー | すらすらと。さっそうと。 |
| でけん | だめ。できない。「そぎゃんこつでけんばい(そんなことはできないよ)」 以下の3つは、アクセントで使い分ける。 「～と！」＝「こっちの方がおもしろかと！」のように強調を表す。 「～と？」＝「これ、きみんとね？」のように疑問をあらわす。 「～と」＝「おれんと」「あいつんと」などのように、「～のもの」をあらわす。 代表的な文言として「とっとっと」がある。①「取っているの？（保持しているの）」や②「取っている（保持している）」という意味である。アクセントは①が最後があがり調子で、②が平坦。 |
| とぜんなか | 退屈。つまらない。（徒然草の「徒然なるままに～」のような古語の名残とみられる。） |
| ちゃあがつか | 恥ずかしい、耐え難い。 |
| なごなぁ | 横になる。長くなる。 |
| にゅー | 寝よう。 |
| のぼせとっ | ふざけている。つけあがっている。 |
| ばってん ばい | だけど。けれど。しかし。でも。など、直前に述べた言葉の否定を表す。 |
| ふうけもん | 馬鹿。 |
| ふうける | 怠ける。不真面目な様子。 |
| まちなんか | 待ち遠しい。 |
| みたんなか | みっともない。 |
| むーらしか | 蒸し暑い。 |
| よそばしか(よそわしか) | きたない。気持ち悪い。信じられない。 |
| よんにゅ | たくさん。いっぱい。 |
戻る